曼哈顿公司 - 新技能Get!看插画也能学 习语 啦!

2020-01-11 10:46:14   【浏览】3333

曼哈顿公司 - 新技能Get!看插画也能学 习语 啦!

曼哈顿公司,小编不服

今天被唐嫣和罗晋喂了把狗粮

单身狗不哭

抱团一块~

一块学习

今天我们就来跟着插画学习语吧!

每个地方的习语都各不相同,同样的事物在不同的习语中所蕴含的意义也可能完全不同。现在, paul blow这位来自英国的插画师决定用图画来更加形象地解释各国的习语。

my cheeks are falling off!(日本)(我的下巴都要掉下来了)

——我觉得这个食物太美味了

to tie a bear to someone(德国)(把一只熊系在某个人身上)

——去捉弄某人

to swallow some cemels(挪威)(吞下一些骆驼)

——屈服

when chickens have teeth(法国(当鸡有了牙齿)

—一些永远都可能发生的事情

as cool as a cucumber(英国)(和黄瓜一样冰凉)

——要冷静或放松

not all donuts come with a hole(意大利)

——并非所有的事情都如同你想的一般

the raisin at the end of the hotdog(冰岛)(热狗末端的葡萄干)

——来自某物末尾的意想不到的惊喜

mustard after lunch(波兰)(饭后的芥末)

——做某事太迟了,因为事情已经发生了

to slide in on a prawn sandwich(瑞典)(在一个大虾三明治上滑水)

——过着一个轻松舒适的生活

to have hair on your teech(荷兰)(牙齿上有头发)

——自作主张


上一篇:不了解这些“新经济”模式,你就out了!

下一篇:崔永元手撕范冰冰,撕开了高收入群体偷逃税的社会危害

© Copyright 2018-2019 pagelp.com 南峰新闻 .All Right Reserved